「 eBay例文a 」一覧

eBayで支払い受付後に「別の住所に送って」という要求があった場合の対処方法

eBayで支払い受付後に「別の住所に送って」という要求があった場合の対処方法

eBayで商売をしていると時々、支払後に「この住所に送ってほしい」とメッセージを貰うことがあります。 でもこれは、基本的に受け付けない方がいいです。 別住所への発送を受けない方がいい理由 取引でトラブルがあった際に、eBayは基本的にバイヤーの味方をします。 そのバイヤー...

もうすぐ荷物が着く事を伝える英文例

もうすぐ荷物が着く事を伝える英文例

最近、というかついさっき送った英文を紹介します。 もうすぐ荷物が着く事を伝える例文 前回の続きの話になります。 今回はデンマークのお客様なのですが、相手の国に入ったまでは分かるのですがそれ以降のトラッキング情報が更新されないらしいので(前回がそうでした)、こんな感じの文章を...

「待たせてごめんなさい」の英文の使い分け

「待たせてごめんなさい」の英文の使い分け

「待たせてごめんなさい」というのは、eBayをやっていると結構使う機会が多い表現だと思います。 返事が遅くなった、Invoiceの送付が遅れた、発送が遅れた等々、いろいろな場面が考えられます。前回の現在完了形の話も参考にしてもらいながら、いってみましょう。 大きく分け...

外出中にメッセージ等をもらった場合の回答例

外出中にメッセージ等をもらった場合の回答例

今日はお疲れであまり活動できませんでした。 という事で、ブログ記事に困ったときの例文ネタです。 外出中にメッセージを貰った時 即答できるのであればその場で答えるのでいいです。 ですがすぐに答えられない場合というのも多くあるわけです。こういう場合には、帰宅してから回...

NO IMAGE

同梱のInvoiceを送ったのに個別で一部支払われた場合の例文

新しく「eBay例文」というカテゴリを作ってみました。お客様から問い合わせがあった場合、僕の場合はネットで例文を探すという事はほとんどせず、その場その場で適当に英文を作ってから返事しています。 ちょっと前までは、自動詞他動詞は間違っていないかとか、この場合の前置詞はどれ...