「商品に○○と刻印されています」を英語でどう書くか
僕が取り扱う商品の中には、製作者の名前が刻印などされているものがあります。 それを英語でどう説明したらいいかというのを改めて考えてみました。 今までの表現 僕は今まで、以下のように書いていました。 It is signed ABC. ただこれ、英文として合ってい...
お給料を”もらう”ではなく、自力で”稼ぐ”を考えるブログ
僕が取り扱う商品の中には、製作者の名前が刻印などされているものがあります。 それを英語でどう説明したらいいかというのを改めて考えてみました。 今までの表現 僕は今まで、以下のように書いていました。 It is signed ABC. ただこれ、英文として合ってい...